Plot: The brother of a murder victim seeks vengeance in court; a wheelchair bound defendant makes a surprise move and gets an officer's weapon; a sovereign citizen thinks he's above the law--and pays a price; and more.