Plot: A convicted killer sends a vile message after learning her sentence; a court appearance by the Miami "Joker" is no laughing matter; a father's rage takes over when he confronts his daughter's killer; and more.