Plot: A family attempts revenge on a killer; a wanted felon will stop at nothing to evade police; a drunk driver pays a steep price for her shocking courtroom behavior; and more.