Plot: The team return to the Cumbrian fells to learn of 16-year-old shepherdess Katie and her family's Christmas traditions on their upland farm.