Plot: Jules is thrilled for the chance to take care of Travis after his first big break-up. But when Jules discovers the truth about the break-up, she comes to an unwelcome realization about herself