Plot: A convenience store confrontation turns into a parking lot skirmish; an uncoordinated car passenger attracts deputies' attention; a suspicious man swears he peeked into a closed store because he wanted to read their menu.