Plot: A traffic stop takes a surprising turn when a suspect creates a spur-of-the-moment diversion; a man refuses to give his real name, but officers find a hint in plain sight; a soft-spoken driver has difficulty being upfront.