Plot: A Las Vegas police officer pulls over a man for a traffic violation and admits to possessing a blunt. Then, officers in Cleveland chase down an assault suspect who may have changed his clothes