Plot: An investigation into a suspected gay murder; a deputy responds to a call about an armed man.