Plot: Singer Michael Ball makes an emotional journey to uncover his Welsh ancestry. He discovers the story of a chapel minister who fell spectacularly from grace and the double family tragedy that drove the 'Ball' family from Wales more than a century ago