Plot: Pub landlord James Payley is the first to host the culinary competition in Coventry. In true pub tradition, ambitious James gives his guests a choice of dishes for each course