Plot: Barrister Simon takes on company director Lara and country vet James. Somebody makes a perfect sticky toffee pudding that impresses chef Glynn Purnell, but is it enough for the final