Plot: Using the latest in forensics, detectives interview a fresh witness who could identify the killer of a young Cardiff girl in a 60-year-old murder case.