Plot: Voice sends Hel, Sarge and Cleopatra to a bar to retrieve Jensen Manning, an important Bailey researcher. When they arrive, the team finds Manning standing on the bar, shouting like a madman