Plot: Season 3 finds the Berneys struggling to find balance between raising their 10-year-old, six-year-old, and one-and-a-half year old children.