Plot: A mass casualty crisis shakes Gaffney Medical to its core. New doctors bring change, while personal and professional tensions test the team’s resolve in an ever-evolving ER