Plot: The vibes are off as the fate of the final six lie in Art’s hands. Then, secrets get spilled as the box truth comes out