Plot: The hunters track a pair of fugitives to the house of a celebrity pal. Two of the celebs mark their time on the run with a tattoo as they plot a daring stunt