Plot: Nev and Max embark on the biggest case of their lives as they track down the infamous, Shelly Chartier, to uncover new truths as they investigate the celebrity catfishing of Paris Roxanne and NBA star, Chris "Birdman” Andersen.