Plot: Mark's Hayabusa hopes are tied to his take on a Prius. Shawn tries to generate buzz ahead of an auction, but a real-world roadblock gets in his way