Plot: The Pickers charge out of the gate in Quebec’s horse country to find the area’s finest antiques. At the first stop Sheldon zeroes in on an unusual Inuit carving by a famous artist