Plot: It’s 1966, and it’s a testing time for the midwives. But there’s excitement, too, as the women’s rights movement intensifies