Plot: Turtleman and Neal risk their lives to save a critter trapped in a cave; unwanted animals find a new home in a hair salon.