Plot: Kat joins Max at his rock climbing gym to keep a close eye on him. Meanwhile, Carter has to spice up the bar after being excluded from a Christmas pub crawl