Plot: A police officer collapses and dies after pulling over a car, and the investigation reveals he was murdered. Horatio grows suspicious when Internal Affairs gets involved in the case, leading him to believe that the killing wasn't a random crime