Plot: Ruby makes a difficult decision while Madame Sonnom makes more threats. Claire and Ruby patch up their friendship, but it comes at a cost for Claire