Plot: When a private investigator disappears with tens of thousands of dollars, Florida detectives question whether she's alive and well. But when a buried body is uncovered, they chase a trail of secrets and lies to catch a killer just out of reach