Plot: Now in New Orleans, Jim strives to break back out of the minors and back into the major leagues while continuing his popular podcast, facing a whole new level of drunken debauchery that The Big Easy makes so easy.