Plot: High street store buyers ask members of the public to provide them with the next bestselling products. Buyer Michelle Alger shows signs of losing patience with the designers