Plot: Bradley wants to be ennobled as a lord, and Jack sells his interest in Isobel to set up his own forge. George has another accident with the new Bouncing Bomb