Plot: After meeting a vampire, the Shilov brothers discover superpowers in themselves. Sergey and Lyokha learn that in the city building of the research institute there is a portal between the worlds of people and evil spirits, which periodically drop in to visit