Plot: In the 1990s, the Chupacabra spread fear into the hearts of Texans. While some debate whether it walks on two or four legs, everyone agrees on its fangs, claws and thorny spine