Plot: Wick’s shortcomings are magnified when his sister, and potential rival, Lacey officially joins the family business. Meanwhile, Billy attempts to blackmail Hap with information Cody shared with him in confidence, further putting their marriage on the line