Plot: Black’s attempt to capture 419 is foiled by his faulty teleporting abilities. Meanwhile, using a file on her father’s case, Sofia tracks his suspected murderer, walking straight into a deadly situation