Plot: Truth is never black or white. A high-profile case of serial killings takes an unexpected turn when forbidden love and deception come into play