Plot: Andrew visits Rhode Island, where local eats are a blend of old traditions and high-tech creations. From the beloved quahog to monkfish liver mousse, the food in this tiny state is packed with flavor