Plot: Malan tells Adler that he might stand a chance with either Franz or Rian, since they are both on the outs with At. Vicky forms a very strong bond with At, while also realizing how her mom's life has changed