Plot: Malan's whole life changes in an instant because of a decision that Delia makes. A photograph on a fridge makes someone's heart swell with pride