Plot: Tertius forces Annelize to make the biggest choice of her life. Zee digs deep to find the courage to stand up against a doctor, and a birthday surprises an unprepared Steve