Plot: Elise rubs her boss up the wrong way, and Steve is on the war path. Conrad tries to come up with a new way of solving their current problem, while George and Nellie discuss the future