Plot: Louis is forced to tell Naomi the truth, and Tertius is surprised by Tracy’s stern assertiveness. Chanel thinks Stefan has changed, while grief is more than just a compelling discussion