Plot: At realises why Susanna didn’t take him up on his offer, and Tracy shares upsetting news with Hugo. Danny keeps Vida in the dark, while Elana wants to come clean to Steve