Plot: Trudie is unaware of what happened in the Ferreira household, while René gives Quinton advice regarding Connie. Louis reprimands Quinton and it becomes clear that Hugo feels complicit