Plot: Tertius’s attention is clearly not at home - and even more evidently not at work. Herman has a temporary solution for Steve, while Ilse's comment to Marlene leaves no room for doubt