Plot: Bruce digs into his family history while in the town of Shimla, India. Also: The Kirkbys encounter monkeys at Jakhu Temple; and have to call a doctor when Taj develops a fever