Plot: As Big Red Button week continues, Big Brother reveals another secret room. While one housemate feels more isolated than ever, there’s an advantage so big it’ll push everyone to their limits