Plot: Tricksters direct traffic in a grocery store and cut loose in an arcade; a young girl receives a ticket for an absurd violation; bubbles are blown on shoppers.