Plot: Those excluded by necessity, coercion or self-will often see what is happening better than others. American filmmaker John Landis visits the island of Fårö