Plot: The azure waters and ancient ruins of Athens, Greece set the scene as Capt. Sandy returns to steer her team through a season brimming with fresh and formidable challenges