Plot: Emotional fallout from the Founder’s Day party finds tensions high between Jack and Nell, who confesses she lied to get Maddie to come to Hubbard’s Point. Meanwhile, Stevie decides to create some distance from Jack